Amerikanska författare i Paris: Gertrude Stein & Ernest Hemingway

Gertrude Stein flyttade från Kalifornien till Paris 1903 med ambitionen att bli författare. Hon är mest känd för sin konstsamling, pjäser och romaner, som involverar radikala experiment i språk och användning av stream-of-consciousness. När hon väl bosatte sig i Paris byggde hon upp en konstsamling medan hon bodde med sin bror Leo. Stein var också värd för fester och sammankomster för andra författare och konstnärer och blev snart ett slags matriark och en inflytelserik förespråkare för avantgardet.

Ernest Hemingway anlände till Paris 1921. Hemingway arbetade som journalist på den tiden men strävade också efter att skriva romaner. Han kom snart i kontakt med Gertrude Stein, som var mentor för honom och uppmuntrade honom att fortsätta sitt eget självbiografiska skrivande, vid sidan av journalistiken.

Läs vidare för att upptäcka dessa två författares otroliga liv och ta reda på vad som hände när deras vägar korsades i den vackra och avantgardistiska staden Paris.

Gertrude Stein: Litterära experiment

Gertrud Stein av Pablo Picasso , 1905-6, via The Metropolitan Museum of Art, New York

Den amerikanska författaren Gertrude Stein föddes i Pittsburgh, Pennsylvania 1874 och växte upp i Kalifornien. När hon flyttade till Paris började hon främst skriva romaner men blev snart en konstsamlare och en inflytelserik anhängare av framväxande konströrelser. För att stödja utvecklingen av nya rörelser och stilar handlade Stein ofta andra författare och konstnärer. Hon utvecklade sin egen idiosynkratiska skrivstil, som ofta involverade upprepning, humor och störningar av konventionell syntax. Några av hennes mest ovanliga rader finns i hennes poesi:

Rose är en ros är en ros är en ros.
Heliga Emily

Gillar du den här artikeln?

Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev varje veckaAnsluta sig!Läser in...Ansluta sig!Läser in...

Kontrollera din inkorg för att aktivera din prenumeration

Tack!

Ändringen av färg är trolig och en skillnad en mycket liten skillnad förbereds. Socker är ingen grönsak.
Ett ämne i en kudde

Gertrude Stein uppskattade experiment och utveckling av nya uttrycksformer för att bryta sig loss från det förflutna. Som student vid Harvard University utvecklade hon ett intresse för psykologi, som hon senare skulle tillämpa på sitt skrivande. Gertrude Stein var influerad av den amerikanske psykologen William James teorier, särskilt hans koncept om ström-av-medvetande, som är ett slags automatisk skrift som avslöjar en individs tankar och uppfattningar i ett flödande tillstånd.

Gertrude Stein i sitt arbetsrum , via The Daily Mail

Stein ansågs vara en svår författare på grund av hennes komplexa ordförråd och hennes speciella sätt att skriva. Bortsett från sitt arbete hade Gertrude Stein ett rykte som en självsäker, kvicktänkt och frispråkig kvinna som värdesatte sin egen intelligens och kreativitet.

Stein hjälpte också till att starta karriärerna för flera kubistiska och fauvistiska målare, inklusivePablo Picasso, Henri Matisse , och Juan Gris. I linje med den framväxande utvecklingen inom bildkonsten, försökte Stein i sitt skrivande uppnå en exakt beskrivning av den inre och yttre verkligheten, medan kubisterna letade efter en integrerad sanning bortom subjektiv upplevelse. Båda tankelinjerna ville gå bort från 1800-talets konventioner om subjektivitet och mot något närmare vetenskaplig objektivitet.

Gertrude Steins unika sätt att skriva, som tar influenser från såväl psykologisk medvetenhetsström som det konstnärliga avantgardet, kan ses särskilt i hennes dikt En karaff, det är ett blindglas :

En sort i glas och en kusin, ett skådespel och inget konstigt en enda skadad färg och ett arrangemang i ett system för att peka. Allt detta och inte vanligt, inte oordnat i att inte likna. Skillnaden sprider sig.

Den förlorade generationen i Paris

Världen är rund av Gertrude Stein (Steins enda barnbok), 1939, via National Public Radio

Den förlorade generationen var en term som antogs av Gertrud Stein att hänvisa till den nedstämda generationen människor som hade förlorat söner, bröder, män och fäder i första världskriget. Men det omfattade också mer brett de som kände sig fördrivna eller desillusionerade efter kriget, vilket inkluderade många amerikanska författare och konstnärer som hade emigrerat till Paris på 1920-talet. Enligt Stein är termen en förlorad generation användes av en fransk mekaniker som fixade Steins bil medan hon bodde på Belleys Hotel Pernollet i Paris. Den franske kocken och hotellägaren, Monsieur Pernollet, använde senare frasen, som Stein hörde och sedan antog för sitt eget skrivande.

Picasso av Gertrude Stein, 1946

För Stein kännetecknade den förlorade generationen en hel generation människor som drabbats av konsekvenserna av ett globalt krig och som inte hade haft möjlighet att bli civiliserade. Termen var i grunden en medkännande beskrivning, inte bara hänvisade till de unga män som hade dött stridande under första världskriget utan till de som var tvungna att slå en väg framåt i de blodiga efterdyningarna.

Tillsammans med många andra utlänningar som hade anlänt till Paris från andra håll under de första decennierna av 1900-talet, var Gertrude Stein och Ernest Hemingway i gott sällskap. Andra medlemmar av den förlorade generationen som transplanterades i Paris inkluderade många författare och målare, såsom F. Scott Fitzgerald, Sherwood Anderson och Pablo Picasso.

Gertrude Steins parisiska salong: 27 Rue de Fleurus

Gertrude Stein i sin lägenhet i Paris , 1930, via Library of Congress

I Paris bodde Gertrude Stein på 27 Rue de Fleurus på vänstra stranden, och det blev snart ett socialt nav för framväxande avantgardemålare, författare och konstnärer. Stein bodde där med sin bror Leo, och tillsammans etablerade de en konstsamling och organiserade många soiréer. Hon var värd för en salong där konstnärer och författare kunde träffas, umgås och utbyta idéer medan de läste hennes konstsamling. Några av konströrelserna Stein påverkade och var direkt involverad i inkluderar Kubism , Fauvism , Modernism och primitivism.

Tre liv av Gertrude Stein , 1909, via Simon & Schuster

Under stora delar av hennes tidiga karriär var Steins författarskap inte kommersiellt framgångsrikt, och kritiker avfärdade henne som obegriplig. Men hennes arbete och hennes roll som välgörare och mentor fångade uppmärksamheten hos flera andra amerikanska författare som bodde i Paris vid den tiden, däribland Ernest Hemingway.

Ernest Hemingway: Enkelt och direkt

Ernest Hemingway , fotografi av Lloyd Arnold / Hulton Archive, via The New Yorker

Ernest Hemingway verkade vara Gertrude Steins motsats, både när det gäller skrivstil och livsstil. Medan Stein samlade konst och var värd för soiréer, var Hemingway en krigsveteran, en idrottsman och en journalist. Det fanns dock likheter mellan de två utländska parisiska utlänningarna eftersom båda hade stort förtroende för sina egna förmågor. När de träffades i Paris var Hemingway starkt influerad av Steins författarskap.

Ernest Hemingway använde på liknande sätt termen Lost Generation, som en epigraf i sin roman Solen går också upp , utgiven 1926. Boken berättar historien om utlänningar som deltar tjurarnas löpning och tjurfäktningarna i Pamplona, ​​Spanien. I romanen framhåller Hemingway motståndskraften och styrkan hos den så kallade Lost Generation, som trots sina problem kan studsa tillbaka och börja leva igen.

Solen går också upp av Ernest Hemingway , omslag till första upplagan, 1926, via Simon & Schuster

Medan Steins författarskap är lekfullt, humoristiskt och experimentellt, utvecklade Ernest Hemingway en enkel, koncis och kraftfull skrivstil. Dessutom var hans författarskap färgat och informerat av hans egna levda erfarenheter som krigsveteran, boxare och resenär.

Ernest Hemingway var mest känd för sina romaner, även om han också skrev noveller och poesi. Författaren Frederick J. Hoffman beskriver Hemingways stil som en estetik av enkelhet som handlar om en grundläggande kamp för absolut noggrannhet i att få ord att motsvara erfarenhet.

Ernest Hemingway , via The Telegraph

Även om mycket av Ernest Hemingways verk är fiktivt, bygger det ofta på hans egna äventyr och fungerar som en utforskning av hans egen identitet. För Hemingway liknade ord objekt genom att han valde varje ord noggrant och trodde att vart och ett tjänade en användning. Han uppskattade användbarheten och klarheten i skrivandet och dess förmåga att etablera en verklighet baserad på levd, påtaglig erfarenhet.

Efter att ha lämnat skolan arbetade Hemingway som journalist för Stadsstjärna i Kansas. Det var där han fick rådet att använda ett enkelt, okomplicerat språk i sina artiklar, inklusive korta stycken. Tidningen rådde honom också att använda energisk engelska och att vara positiv, inte negativ. Han antog dessa regler för sitt författarskap under hela sin karriär och trodde bestämt: författarens uppgift är att berätta sanningen.

Ett farväl till vapen av Ernest Hemingway , 1999 års upplaga (utgiven första gången 1929), via Penguin Books

Påstås, när Hemingway kämpade för att skriva, skulle han påminna sig själv om att skriva en enda sann mening skulle tillåta honom att gå framåt. Som författare var hans liv och arbete intimt besläktade, och två av hans mest kända romaner bygger på hans egna erfarenheter som veteran från första världskriget, Solen går också upp och Ett farväl till vapen .

Ernest Hemingway träffar Gertrude Stein i Paris

Gubben Och Havet av Ernest Hemingway, 1999 Edition (första gången publicerad 1952), via Penguin Books

Trots deras olikheter var det oundvikligt att Gertrude Stein och Ernest Hemingway skulle komma i kontakt. 1921 gifte Hemingway sig med Hadley Richardson och började arbeta för Toronto Daily Star som deras Europakorrespondent. Han flyttade till Paris med Hadley och slog sig först ner i en enkel lägenhet utan rinnande vatten.

Innan han lämnade Chicago för Paris hade Hemingway träffat Sherwood Anderson, en etablerad amerikansk författare. Anderson hade gett Hemingway ett introduktionsbrev adresserat till Gertrude Stein. Efter mötet introducerade Stein Hemingway för den framväxande konstscenen som hon hjälpte till under soiréerna i sin salong.

I Paris vägledde Gertrude Stein Ernest Hemingway under hans tidiga karriär som romanförfattare och genom hans övergång från journalistik till fiktion. Men deras förhållande var ofta spänd och inkluderade ett fall-out efter publiceringen av Solen går också upp . Till slut blev Hemingway djupt inspirerad av Steins författarskap och värderade henne som en mentor, även om de senare växte isär och var och en vågade sig på sin egen väg inom den litterära konsten.