Hur protestantisk reformation formade modern utbildning

Protestantiska reformatorer av en okänd konstnär, ca. 1660, via Society of Antiquaries of London
Från renässanstiden av kreativitet och att lära sig humanism och nya idéer om religion, protestantisk reformation följde och förändrade det intellektuella landskapet. På medeltiden, utbildning var ett privilegium av dem som gick i kyrkliga skolor och universitet, privata högskolor och yrkesutbildningsinrättningar. I detta sammanhang ledde bland annat bristen på statlig utbildning till den protestantiska reformationen. En primär kraft i detta var Martin Luther. Han avvisade främst dem som ville upprätthålla skolutbildningen endast för den intellektuella eliten genom att lägga grunden för en ny ordning i utbildningssystemet.
Den protestantiska reformationens födelse

Lag och evangelium förbiLucas Cranach den äldre ,1529, i Schloss Friedenstein Museum, Gotha, via Cranach Digital Archive
De protestantisk reformation anses vara en central rörelse i 1500-talets historia i Europa som representerade en politisk och religiös utmaning för påvlig auktoritet och den katolska kyrkan. Vid den tiden, romersk katolicism var den enda religion som allmänt accepterades i hela Europa. Under medeltiden utmanades den romersk-katolska kyrkan och möttes av många besvikelser och kritik. Den protestantiska rörelsen spred sig snabbt eftersom människor var det trött på kyrkans korruption .
Reformatorerna syftade till att huvudsakligen vara religiösa pedagoger, som kunde ge människor en kristen utbildning baserad på Bibeln (Sola Scriptura), Kristus (Solus Christus), Guds ära (Soli Deo Gloria), Tro (Sola Fide) och Nåd (Sola Gratia). Endast dessa grundläggande principer , utan goda gärningar, kunde ge rättvisa, frihet, lycka, moralisk och andlig utbildning. Dessutom såg protestanter övergrepp och misstag i den katolska kyrkan. Därför ville de försäkra att alla kristna skulle vara läskunniga och kapabla att läsa Bibeln för att finna frälsning genom Guds ord. Den protestantiska reformationen var nära förknippad med utbildningsreformen .
Martin Luthers nyckelroll i spridningen av utbildning

Martin Luther porträtt av Lucas Cranach den äldre , 1529, via Uffizigallerierna, Florens
Gillar du den här artikeln?
Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev varje veckaAnsluta sig!Läser in...Ansluta sig!Läser in...Kontrollera din inkorg för att aktivera din prenumeration
Tack!Martin Luther var en tysk munk, präst, professor, teolog och ledare för protestantisk reformation i Tyskland. Han var en ande före sin tid och samtidigt fängslad på medeltiden. Det var han övertygad om Jesus Kristus var den enda representanten för Gud på jorden och avvisade kyrkans påstående att påven var det gudomligt utnämnda överhuvudet för kristendomen. Genom att stödja sina idéer kom han i konflikt med katoliker. Lutherförsökte omforma kyrkans struktur och funktion, inte förändra den helt. Sålunda, i oktober 1517, han spikade upp sina 95 teser på dörren till katedralen i Wittenberg .

Inlägg av Martin Luthers 95 teser av Julius Hubner ,1878, via Webbmuseum Julius Huebner
Bland hans innovativa idéer fanns förslaget om en gedigen utbildning till vilken alla människor ska ha tillgång, oavsett kön, ålder eller social status . Han redogjorde också för de teologiska och sociopolitiska skälen till skapandet av nya skolor och reformeringen av de redan existerande. Med sin undervisning gav Martin Luther massorna drivkraften att ifrågasätta varje form av auktoritet, att inse att Guds ord är tillgängligt för dem också och därför befriande. Av den anledningen bestämde han sig för att översätta Bibeln till en förenklad tysk dialekt. Det var ett faktum att majoriteten av den tyska befolkningen var analfabeter vid den tiden, vilket betyder att endast adeln och prästerna kunde få tillgång till bibliska skrifter. Det var inte första gången som Bibeln översattes till tyska, och det var inte heller första gången som den tyska Bibeln dök upp i tryckt form.
Varje kristen kan fritt och individuellt tolka Bibeln, och därmed förvärva rollen som en präst av sig själv när det gäller både hans frälsning och hans tolkning av Skriften.
Även om andra före honom hade översatt heliga texter till tyska var Luthers översättning särskilt andlig. Med tanke på den omfattande spridningen av Bibeln valde han inslag av det talade språket. Gamla och Nya testamentet var då begripliga och tillgängliga för en bredare grupp läsare som inte kunde läsa det från original- eller latinöversättningen. Med sin utgivning i september 1522 skapade Luthers bibel en känsla av självständighet och nationell identitet som hjälpte till utveckla sin revolution från religiös till politisk . Protestanterna berömde vikten av studierna av Gamla och Nya testamentet, som grund för en bättre förståelse av teologiska frågor.
Bibelns betydelse

Luthers bibel , 1550, via International Museum of the Reformation, Genève
Martin Luther behövde 11 veckor för att slutföra översättningen från de ursprungliga grekiska och hebreiska texterna till tyska. Han utförde detta magnifika verk på slottet Wartburg i Eisenach, före detta Östtyskland. Resultatet visade att han hade rätt. De länder som anammade de protestantiska doktrinerna ändrade slutligen sina utbildningssystem. Sedan Bibeln lät naturlig när den talas, har dess läsbarhet gjort att den var populär fram till idag. Luther lade grunden för modern tyska och gav nytt liv åt litteraturen och scenkonsten.
I utdraget nedan säger Luther hur viktigt det är för kristna att studera Bibeln.
Om härskaren […] befallde dig att separera dina böcker [den översatta bibeln], skulle du ha svarat: '[...] Min herre, jag är skyldig dig
lydnad mot min kropp och mina varor. […] Men om du beordrar mig att tro det eller det och förneka böckerna [den översatta bibeln], kommer jag inte att lyda […]. Efter detta, om han konfiskerar din egendom och straffar din olydnad, då är du salig […]. Om du inte protesterar och låter honom ta tron eller dina böcker [den översatta bibeln], så har du verkligen försakat Gud.”
Martin Luther, För världslig makt och hur långt vår lydnad sträcker sig till den år 1523
Han betonade i folkspråk för folket snarare än på vetenskapligt latin. Han sa att hans studier syftade på:
mamman i hemmet, barnen på gatan, gemene man på marknadsplatsen.
Luthers verk , vol. 35, 189
Philip Melanchthons bidrag

Dubbelporträtt av Martin Luther och Philipp Melanchthon av Lucas Cranach den yngre, 1558, viaNorth Carolina Museum of Art, Raleigh
De första moderna folkskolorna grundades av den tyska staten Gotha 1524, följt av Thüringen 1527. Senare tänkte Luther Sachsens skolplan , som blev statliga utbildningssystemet för de flesta av Tysklands protestantiska stater. Förutom Luther, en av hans framstående elever, Philip Melanchthon , spelade också en viktig roll i utvecklingen av den protestantiska reformationen. Under 1800-talet organiserade Melanchthon många lutherska och reformerta kyrkor i de flesta tyska delstaterna. Specifikt skapade han ett reformerat filosofiskt system baserat på Aristoteles och lutherska myndigheter. Hans metod kan beskrivas som en plan där han tog fram det goda ur Aristoteles, illustrerade det med hjälp av litteratur och genuin kritik och anpassade det till den sanna religionens principer. Han var trots allt en djupt bildad man, en genuin humanist och professor vid universitetet i Wittenberg i fyrtiotvå år.
Tryckpressen och dess inverkan

Uppfinningen av boktryckning, skylt 4 av Jan Collaert I , ca. 1600, via The Met Museum, New York
Före uppfinningen av tryckpressen i mitten av 1400-talet av Johannes Gutenberg , Bibeln fanns tillgänglig på latin, vilket främst talades av prästerskapet. Alla böcker var handgjorda och extremt dyra. Om typografin inte hade uppfunnits skulle den protestantiska reformationen förbli kortlivad. På det sättet, Luthers idéer spreds lättare runt om i världen . Utgivningen av den tyska bibeln blev nära besläktad med det tyska språket. Med andra ord, Luthers bibel påverkade de språkliga modellerna för tyska folket . Upptäckten av typografi och reproduktion av böcker gynnade reformrörelsen mer, nästan identifierad med den, eftersom en av protestanternas principer var att sprida evangeliet till de bredare massorna.
Typografikonsten kommer att sprida kunskap så mycket att det vanliga folket, eftersom han kommer att känna till sina rättigheter och privilegier, inte kommer att acceptera att bli styrda på ett förtryckande sätt.
Samuel Hartlieb, Beskrivning av det berömda kungariket Macaria år 1641
Protestanter anammade snabbt ett verktyg som var ganska nyligen ochanvändes inte i någon större utsträckning, och det är typografi. Både den protestantiska reformationen och tryckeriet moderniserades det västerländska samhället genom att göra Bibeln och böcker läsbara och tillgängliga för massorna runt om i världen. Dessa metoder ledde till en mer läskunnig och upplyst befolkning som läste och kunde Bibeln. På det sättet kunde folket själva urskilja bibliska läror och sanningar. Vi kan säga att typografi visade sig vara ett sätt att förmedla tankar och idéer, liknande internet idag.
Arvet från den protestantiska reformationen

Påven Leo X vs. Martin Luther, 1568, via Pitts Theology Library, Druid Hills
Slutligen var Martin Luthers och andra protestanters tankar och idéer ofullständiga i många avseenden. Ändå var de betydelsefulla och inflytelserika. Vi kan inte bortse från att Luther drastiskt hade förändrat förhållandet mellan präster och troende, och hans önskan att känna sig närmare Gud fick honom att översätta Bibeln till folkets gemensamma språk. Den protestantiska reformationen var anledningen till att hundratals statligt sponsrade skolor öppnade i Tyskland på 1500-talet som försökte implementera Luthers utbildningsvision. Låt oss överväga om Martin Luther fick erkännande som en föregångare till klassisk kristen skolgång eller om hans skrifter om utbildning erkändes som värdefulla resurser i och för den rörelsen.