6 medeltida belysta manuskript som kommer att förvåna dig
Belysta manuskript var medeltidens konstnärliga medium par excellence. De kan vara religiösa, hängivna, vidunder , eller herbaria, men deras tilltal till våra moderna ögon är obestridlig. Medeltida belysta manuskript skrevs för hand och belystes med guld och silver. De mest kända som Lindisfarne evangelier , producerades huvudsakligen av kristna munkar, mellan 500 och 1600 e.Kr. Deras dekorativa apparater inkluderar glänsande initialer, målade miniatyrer och marginalillustrationer. Dessa dekorationer var dekorativa, men de fyllde också en viktig pedagogisk funktion.
6. Ett obskyrt belyst manuskript : De svarta timmarna

Black Hours manuskript , skapad i Brygge, 1475-1480 CE, via Morgan Library and Museum
Bland de mest nyfikna av alla upplysta manuskript, de svarta timmarna slår våra samtida ögon med sina unika mörkblåaktiga nyanser. Denna ovanliga sidfärg beror på den extremt frätande process som används för att färga pergamentet med järngalbläck. Tillverkad i Brygge (Flandern) mellan 1460 och 1475, detta upplysta manuskript realiserades förmodligen för en sofistikerad beskyddare av det burgundiska hovet.
Inte bara är sidorna svartmålade, utan själva miniatyrerna använder också samma mörka toner. Faktum är att färgpaletten är mycket begränsad i sina skildringar: färgad i blått, gammalrosa, grönt, grått och vitt, med några guldinslag. Kanterna är också dekorerade med blå bårder, guldakantusblad och andra drillerier. De stilistiska inslagen i detta mästerverk är så utmärkande att den konstnärliga tillskrivningen har framförts av forskare; man tror att konstnären kunde ha varit en anhängare av Willem Vrelants krets, en av de mest inflytelserika flamländska illuminatorerna under perioden.
Med tanke på manuskriptets extremt känsliga karaktär har det lidit av bevarandeproblem och kräver noggrann behandling. Däremot är dess sidor tillgängliga för att surfa på Morgan Library and Museums webbplats .
5. Ett gammalt upplyst manuskript: De Book of Kells

Folio med evangelistersymboler, från Book of Kells , c. 800 CE, från Trinity College Library via Wikimedia Commons
Gillar du den här artikeln?
Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev varje veckaAnsluta sig!Läser in...Ansluta sig!Läser in...Kontrollera din inkorg för att aktivera din prenumeration
Tack!En bild kan verkligen säga mer än tusen ord, och det visste människorna i det medeltida Europa väl! Att skapa ett upplyst manuskript var en lång, tröttsam och extremt dyr process. Medeltida skriftlärda arbetade huvudsakligen i kristna kloster och kopierade noggrant bibelns originaltexter. Det måste ha varit en ansträngande uppgift: i marginalen på vissa manuskript kan man hitta faktiska klagomål skrivna av klosteravskrivarna! Ändå var deras arbete av avgörande betydelse för kristendomen. Det tjänade till att föra vidare och bevara religiös kunskap för eftervärlden och skapandet av dessa kodekser var också en metod för indoktrinering. Dessa biblar och illustrerade evangelier gjorde det möjligt för även analfabeter att förstå den kristna läran.
De Book of Kells , med anor från 800 e.Kr., är ett gammalt, upplyst manuskript och det tjänade just denna pedagogiska och religiösa funktion. Codexen berättade genom bilder och text de fyra evangelierna i det kristna Nya testamentet, med förord och beskrivningar. Den finns för närvarande bevarad i biblioteket i Trinity College i Dublin (Irland), och det är ett mästerverk av medeltida irländsk illustration. På grund av deras värde, upplysta manuskript som Book of Kells användes inte under vanliga gudstjänster utan reserverades endast för särskilda liturgiska tillfällen och ceremonier.

Chi-rho sida från de Book of Kells , c. 800 CE, Trinity College Library via Britannica
Den faktiska platsen för skapandet av Book of Kells är höljt i mystik. Akademiska studier har tillskrivit författarskapet till Ionas scriptorium (Argyllshire). Boken tog senare sin tillflykt till ett nytt kloster i Kells (Irland) på grund av en vikingainvasion. Därför kunde arbetet med manuskriptet ha skett på båda ställena.
Den kopierade texten i Kells är inte det mest exakta belysta manuskriptet: det finns många fel genomgående. Mycket mer uppmärksamhet ägnades åt de eleganta illustrationerna. I synnerhet, bland de mest kända sidorna, hittar vi Chi-Rho folio - Chi-Rho är gjord av de första bokstäverna i ordet Kristus på antikens grekiska. Dekorationen är intrikat men noggrann. I mitten finns bokstäver, inledande för berättelsen om Kristi liv; medan runt omkring dem finns en svärm av spiraler, virvlar och krökta blomställningar. I några av marginalerna på Book of Kells , det finns också skildringar av djur, både exotiska och tama. Kanske kan de kopplas till ett arv av hednisk ikonografi eller så är de helt enkelt en illustration av vardagliga scener från klosterlivet på landet.
4. The Secrets of the Lindisfarne evangelier

Saint Matthew-sidan, från Lindisfarne evangelium , c. 700 e.Kr., via British Library
Man kan inte tala om belysta medeltida manuskript utan att nämna Lindisfarne evangelier. Detta manuskript är bland de mest kända bevarade exemplen på Insular Art (eller Hiberno-Saxon konst). Den tillverkades i själva verket omkring 700 e.Kr. på ö-klostret Lindisfarne i norra England, även känt som The Holy Island. Denna avlägsna plats var en destination för viktiga pilgrimsfärder, eftersom Saint Cuthberts kropp låg. De Lindisfarne evangelier själva bidragit till spridningen av denna kult från den keltiska traditionen.
Som i fallet med Book of Kells , den Lindisfarne evangelier är en mycket fin kopia av de fyra evangelierna som berättar om Jesu Kristi liv och lärdomar. Liksom många medeltida manuskript skapades den förmodligen av flera händer. I den kolofon (ett inledande uttalande med krediter), biskoparna Eadfrith och Ethelwald, ankariten Billfrith och prästen Aldred namnges. Var och en av dem hade en grundläggande roll i konstruktionen av manuskriptet: skrivare, illuminator, omslagsmakare, pärm eller glossator. De Lindisfarne evangelier var en sann laginsats , och det var föremål för senare tillägg i slutet av 900-talet.

Markussidan, från Lindisfarne-evangelierna , c. 700 e.Kr., via British Library
En av de mest kända sidorna i boken är utan tvekan illustrationen av Markus evangelisten. Helgonet representeras med sitt typiska ikonografiska attribut: lejonet. Det är just illustrationen av lejonet som fångar forskarnas blick. Djuret är inte avbildat med fantastiska drag som ofta sker i medeltida belysta manuskript. Tvärtom har den realistiska egenskaper. Till exempel har den en realistisk gyllene päls.
En annan särskilt betydelsefull sida är den första sidan av Matteusevangeliet. Bladet bär den latinska frasen Boken om Jesu Kristi generation , som öppnar evangeliet med Jesu Kristi födelse. British Library innehar Lindisfarne evangelier bland dess andra mästerverk. Vem som helst kan ha förmånen att bläddra igenom den, eller så kan du bläddra igenom den i sin helhet online här , att förlora dig själv i dess otroliga illustrationer.
3. Den Westminster Abbey Bestiary och dess fantastiska djur

Westminster Abbey Bestiary , 1275-1290, från Westminster Abbey, via Facsimilefinder.com
Djur i medeltida manuskript upptar ofta sidornas marginaler. Tillsammans med klotter, anteckningar och gloser berikar de sidorna med symboler och dekorationer. Men det fanns också många manuskript helt ägnade åt djur, till exempel bestiarier. De Westminster Abbey Bestiary är en av de bäst bevarade och mest nyfikna bestiaries från medeltiden. Daterad till 1275-1290 e.Kr. skapades den förmodligen i York. Den har mer än 160 illustrationer av exotiska och inhemska djur, inklusive fåglar, ormar, insekter, havsdjur och vilda djur.
Det speciella med Westminster-manuskriptet är dock dess fantastiska djur , som de fascinerande enhörningar som ofta finns i medeltida gobelänger . Detta bestiarium inkluderar griffiner, trehövdade djur och drakar. Dessa medeltida skriftlärdas fantasi var livlig. De var inte intresserade av att tillhandahålla trogna representationer av djurarter, utan snarare att skapa symboliska djur. Varje djur var förknippat med moraliska egenskaper och hade allegoriska betydelser. Bestiarierna var inte för vetenskaplig forskning, de var filosofiska och tvärvetenskapliga.

Krigselefant, från Westminster Abbey Bestiary , 1275-1290, Westminster Abbey, via Facsimile.com
En av de mest ikoniska sidorna från Westminster Bestiary är förvisso elefantens. Det är förmodligen en krigselefant, mästerligt avbildad med alla dess drag. Den exotiska bilden var populär under medeltiden. Legenden säger att Karl den Store ägde en elefant som husdjur, vid namn Abul-Abbas. I medeltida ikonografi övervinns elefanter ofta av ett litet torn; i denna illustration är denna tradition representerad som ett slott. Designern av denna nyfikna upplysta bild har också försökt att återskapa storleken på det imponerande djuret och dess rynkiga hud. De Westminster Bestiary visar alltså en ovanlig detaljgrad.
2. Den sofistikerade Jeanne d'Evreux' timbok

Kristi svek, från Jeanne d'Evreux' timbok , av Jean Pucelle , c. 1324-1328 CE, via Metropolitan Museum of Art
Bland de vanligaste typerna av belysta manuskript, förutom evangeliarier, är timböcker. Denna typ av kodex var tillägnad böner och privat hängivenhet. Varje timme på dygnet motsvarade en typ av bön som måste reciteras. De första timböckerna härrörde från äldre breviarier och psalter och de var avsedda att följa med de troende i deras dagliga religiösa liv. De var därför ett extremt privat objekt, nära kopplat till de kunder de var gjorda för. Därför kalibrerades deras form och stil också efter deras ägares smak.
Ett av de mest sofistikerade exemplen är Jeanne d'Evreux' timbok (1310-1371 e.Kr.). Hon var Frankrikes drottning och Karl IV:s sista fru. Det var vanligt för medeltida kungligheter att äga denna typ av dyrbara föremål. Detta belysta manuskript är emellertid mycket säreget för ett kungligt uppdrag. För det första är den väldigt liten och något nykter. Det finns inget guld eller några andra värdefulla tillägg, ett konstigt faktum som verkar vara olämpligt för en drottning!

Detalj från Jeanne d'Evreux' timbok , av Jean Pucelle , c. 1324-1328 CE, Metropolitan Museum of Art via Metropolitan Museum
Det är bokens författarskap som gör den ovärderlig. De manuskript realiserades förmodligen i Paris av Jean Pucelle, en av sin tids mest kända illuminatorer. Färgerna är inte ljusa och överdådiga, men dess mästerliga användning av gråskalan gör att den verkar sofistikerad. Figurerna, illustrerade i gråhet , har en accentuerad skulptural återgivning. Pucelle definierar rymden som aldrig förr. De sjuhundra delikata illustrationerna berättar historien om Kristi liv , från sin barndom till sin passion. De berättar också hagiografin om Saint Louis, som anses vara en förfader till drottningen.
De marginalia är också värdefulla; utanför huvudscenen är sidorna fulla av tiggare, streetdansare och musiker. Jean Pucelle målade karaktärerna i sitt medeltida Paris. Han gav fritt spelrum åt sin fantasi, även i ett religiöst konstverk. Manuskriptet finns nu i samlingen av Metropolitan Museum of Art i New York och det är ett exempel på ett veritabelt genombrott inom gotisk belysning.
1. Ett dekorerat belyst manuskript: The Mycket rika timmar av Duc du Berry

Januari från kl The Very Rich Hours of the Duke of Berry , av Herman, Paul och Jean de Limbourg , 1413-16, via Libertyfund.org
En annan tidbok av historisk och kulturell betydelse är den upplysta kodexen Very Rich Hours of the Duke of Berry . Det är ett mästerverk av tidigt 1400-tals fransk och flamländsk konst. Manuskriptet, som idag bevaras på Musée Condé i Chantilly, beställdes i Bourges av hertigen Jean de Berry. Objektet skapades av flera händer, men de mest kända konstnärerna som arbetade med det var de Bröderna Limbourg : Paul, Jean och Herman de Limbourg. Alla tre dog troligen under fruktansvärd pest av 1416.
Bröderna Limbourg revolutionerade liksom Jean Pucelle medeltida miniatyrer genom sitt skickligt utformade konstnärskap. De kunde förena egenskaperna från sen internationell gotik med ny virtuositet relaterad till återgivningen av ljus och rymd. Scenerna i Mycket rika timmar är komplexa och utspelar sig i anmärkningsvärda byggnader och landskap.

september från kl The Very Rich Hours of the Duke of Berry , av Herman, Paul och Jean de Limbourg , 1413-16, Musée Condé, via Web Gallery of Art
Den mest slående delen av detta upplysta manuskript är dock dess månadscykel. Varje månad åtföljs av en lunett med en kalender och dess stjärntecken, samt illustrationer av de aktiviteter som utförs under den perioden på året. Aristokraternas hovliv, där bröderna Limbourg troligen deltog vid deras skyddsgård, skildras i detalj. Men det finns också illustrationer av jordbruksscener, skördar och folkfester från de enklaste böndernas vardag. I januari skildras till exempel en överdådig bankett och traditionen att byta gåvor; i september är det dags för druvskörden, med ett sagoslott bakom sig. De Very Rich Hours of the Duke of Berry och dess miniatyrer är extremt exakta och de ger en oförglömlig inblick i medeltidens seder, mode och samhälle.