10 offentliga ursäkter från världsberömda ledare som kommer att överraska dig

Ursäkter räcker långt. Genom att erkänna felet ger du giltighet åt en individs smärta eller en hel befolknings tragedi. På den globala scenen har statsöverhuvuden och religiösa institutioner som den katolska kyrkan ofta gjort offentliga ursäkter. Ibland verkade det som att ge efter för en ständigt ökande global debatt som uppmanade till ett erkännande av det förflutna, och ibland verkade det som en invigd gest. Här är ett urval av tio offentliga ursäkter som ger en känsla av hur gripande och nödvändiga offentliga ursäkter kan vara.

10. Offentlig ursäkt från Tysklands förbundskansler Willy Brandt i Warszawa

Willy Brandt går på knä vid monumentet över gettohjältarna i Warszawa, 1970, via Willy Brandt Stiftung

Lite mer än 75 år och andra världskrigets fasor verkar oupphörliga i minnet. Naturligtvis, redan 1970, med bara 25 år sedan, kunde misstroendet ha varit desto häftigare och tragedierna desto mer motbjudande. Allvarligheten av olösta sprickor efter en konflikt hjälpte inte det faktum att den tyske förbundskanslern Willy Brandt var planerad att besöka den polska huvudstaden Warszawa för att underteckna Warszawafördraget för att formellt erkänna gränsen mellan Polen och Östtyskland .

Inte för att Brandt bar skulden eller behovet av att gottgöra något av det nazist Tyskland gjorde under kriget. Många barbariska handlingar vidtagna av nazisterna ägde rum i Polen . Fram till 2018, polackerna kriminaliserat alla åtgärder som försökte tilldela rollen som medkonspiratorer under den nazistiska ockupationen av Polen.

Men som en stark motståndare till Nazisterna , allvaret i efterkrigssituationen undgick förmodligen inte Brandt. När man gick upp till monumentet över gettohjältarna i Warszawa placerades en begravningskrans, prydd med vita nejlikor och ett band i färgerna av den tyska flaggan där. Brandt, i sin formella klädsel, men ett uttryck som tycks ge bort mer än bara diplomatisk beslutsamhet, justerade bandet på kransen, tog en stund för sig själv och gick genast på båda knäna. Utrymmet runt honom var fyllt av spännande fönsterluckor, tysta flämtningar och chockade åskådare. De Knästående av Warszawa visat sig betydelsefull bortom Warszawa och bortom mellanstatlig diplomati. Denna gest hjälpte förmodligen hans prestationer som Västtysklands förbundskansler, vilket ledde honom till Nobels fredspris 1971.

9. Franska järnvägsbolagets offentliga ursäkt för deportationer från nazitiden

Dödsporten i Auschwitz II-Birkenau , via Memorial och Museum Auschwitz-Birkenau

Gillar du den här artikeln?

Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev varje veckaAnsluta sig!Läser in...Ansluta sig!Läser in...

Kontrollera din inkorg för att aktivera din prenumeration

Tack!

Även om Brandts gest verkade monumental, förlängdes andra liknande ursäkter av franska SNCF (Franska nationella järnvägsbolaget). Redan 2010, företaget bad om ursäkt för sin roll i deportationerna av nästan 76 000 judar under andra världskriget. På samma sätt, 2016, uttryckte en 94-årig Reinhold Hanning, som tjänstgjorde som vakt i Auschwitz dödsläger från 1942 till 1944, ånger och skuld för hans passivitet, trots att han visste att människor sköts, gasades och brändes.

8. Belgien ber offentligt om ursäkt för kolonialtidens fasor i Afrika

Staty av kung Leopold II försämrad av graffiti , 2020, via Fondation Carmignac

I april 2019, Belgien bad om ursäkt för kidnappning av barn från afrikanska kolonier. Det europeiska landets premiärminister erkände landets koloniala förflutna. Tidigare koloniserade Belgien Burundi, Demokratiska republiken Kongo och Rwanda. Under denna tid fördes barn som föddes i dessa länder med tvång till Belgien. Omkring 20 000 barn kidnappades och fostrades sedan av religiösa katolska order. Många av dem levde inte bara utan belgiskt medborgarskap, utan de flesta av dem kunde inte spåra sina biologiska mödrar och hade ingen tillgång till sina födelseböcker.

Ursäkten hade kommit nära FN:s arbetsgrupp för experter på människor av afrikansk härkomst. Detta uppmanade den belgiska regeringen att be om ursäkt för fasorna med Belgiens dåvarande koloniala styre över dess kolonier. Den belgiska katolska kyrkan också offentligt bad om ursäkt för sin roll i skandalen 2017.

7. Katolska kyrkan ber judiska samfundet om ursäkt

Deklarationen om kyrkans förhållande till icke-kristna religioner Nostra Aetate som förkunnades av hans helighet påven Paulus VI i oktober 1965, via Vatikanens webbplats

På tal om Katolsk kyrka , kom ett intressant dokument från Vatikanens kontor. Dokumentet kallas Vår tid (eller Förklaring om kyrkans förhållande till icke-kristna religioner ) och följande rader gjorde det betydelsefullt:

Det som hände i hans (Kristi) passion kan inte anklagas mot alla judar, utan åtskillnad, då levande, och inte heller mot dagens judar. Även om kyrkan är Guds nya folk, bör judarna inte framställas som förkastade eller förbannade av Gud, som om detta följde av den heliga skriften

Detta uttalande kom mot bakgrund av en århundraden lång tro på att det judiska folket var kollektivt ansvarigt för döden av Jesus . Tillbaka 1965, cirka 20 år efter att andra världskrigets fasor inträffade, upprepades påven Pius XII (1939-1958) och hans roll som ledare för en neutral Vatikanstat. frågade . Gjorde han någonsin tillräckligt för det judiska folket och var ett offentligt fördömande av folkmordet tillräckligt?

6. Kanadas offentliga ursäkt till ursprungsbefolkningen

Fyra pojkar (Baffinland Inuit) , c. 1950, via National Museum of the American Indian, Washington

Historien visar att världens geniala befolkning ofta behandlades orättvist och brutalt. Till exempel det kulturellt likartade inhemsk 'Inuiter' bor i de arktiska regionerna Grönland, Alaska och Kanada. Majoriteten av denna befolkning är spridd över inuiternas hemland, Inuit Nunangat , som tar upp nästan 35 procent av Kanadas land och 50 procent av dess kustlinje.

Medan befolkningen har uppnått en anständig mängd formell samhällsrepresentation nuförtiden, är deras förflutna inte utan problem. Tillbaka 1953 och 1955 flyttade Royal Canadian Mounted Police närmare 92 inuitfolk från Inukjuak och Mittimatalik till de högarktiska öarna. Medan befolkningen lovades bättre levnadsvillkor, stod inuiterna inför motsatsen. Omplaceringen anses vara en mörkt kapitel i kanadensisk historia.

En av de rapporterade grymheterna som Kanadas regering begick mot inuiternas befolkning var dödandet av deras slädhundar. Detta gjordes för att begränsa alla typer av rörelser för den tvångsförflyttade befolkningen. I augusti 2019 förlängde ministern för relationer mellan kronan och ursprungsbefolkningen i det kanadensiska kabinettet en offentlig ursäkt – inte bara för den särskilda våldsamma vidarebosättningsepisoden, utan också för dödandet av slädhundarna.

5. Mandela erkänner fall av tortyr i African National Congress-fängelser

Porträtt av Nelson Mandela av Paul Davis , 1990, via National Portrait Gallery, Washington

African National Congress har ett arv som är fyllt med problematiska saker . Redan 1992 släppte den tidigare presidenten för ANC Nelson Mandela en Rapportera som försökte erkänna en mörk aspekt av det politiska partiets historia. Särskilt dess militära gren – Umkhonto we Sizwe (Nationens spjut). Rapporten citerade detaljer om tortyr och omänskliga fängelseförhållanden i ANC-fånglägret i Quatro, Angola, under 1980-talet.

Människor torterades genom att slå sina huvuden mot träd, de nekades tillräckligt med mat och vatten under långa perioder, och de fick krypa genom kolonier av bitande röda myror efter att ha löddrats in i fläskfett. Dessa hemska handlingar begicks faktiskt av ANC mot svarta fångar. De flesta av dem skulle enligt uppgift ha varit informatörer av den vita minoritetsregeringen, mot vilken ANC hade fört ett 30 år gammalt gerillakrig. Mandela hade, samtidigt som han accepterade det fullständiga ansvaret på ANC:s vägnar för att inte tillräckligt övervaka och utrota sådana övergrepp, hållit jämna steg med den höga moraliska standard som deras befrielsekamp satte. Han försökte sätta excesserna i sammanhanget till den tid de hade inträffat. Medan ANC då hade hyllat denna självkritiska rapport, placerade den ett moln av tvivel även över partiets förflutna och framtid.

4. Serbien tillkännager en donation till ekonomisk utveckling i Srebrenica

En kvinna ber under massbegravningen i Srebrenica , via Balkan Insight

Efter andra världskriget formades Balkanstaterna Bosnien-Hercegovina, Serbien, Montenegro, Kroatien, Slovenien och Makedonien till en enhetlig enhet: Jugoslavien. Det kommunistiska landet hölls samman av sin ledare Josip Broz Tito. Vissa etniska och religiösa skillnader satte sig dock aldrig riktigt. Sprickor började visa sig med kommunismens kollaps, Titos död och framväxten av en nationalistisk ledare vid namn Slobodan Milosevic.

De olösta separatistiska tendenserna, tillsammans med ledarnas extremistiska tendenser, ledde till ett fullständigt krig – Bosnienkriget, mellan de muslimska bosniakerna, ortodoxa serberna och katolska kroaterna. Hela kriget präglades av etnisk rensning. Den 11 juli 1995 tog serbiska styrkor fullständig kontroll över staden Srebrenica. Det faktum att FN hade placerat en fredsbevarande styrka av holländska soldater , att förklara staden som en säker plats var inte till någon hjälp. Detta representerar ett svart märke i historien om fredsbevarande operationer. Efter att ha kommit in i staden ska de serbiska styrkorna ha tagit bort kvinnorna i bussar innan de dödade männen.

Andra överlevande konton av den hemska händelsen noterar att kvinnor och flickor våldtogs. Bosniska muslimer tvingades gräva upp sina egna gravar innan de sköts till döds. Medan kriget tog slut i slutet av 1995 gjorde den serbiske presidenten Tomislav Nikolic en offentlig ursäkt för de brott som begåtts av en individ i vår stats och vårt folks namn 2013. Senare under 2015 tillkännagav den serbiske premiärministern en donation på 5,4 miljoner dollar för ekonomisk utveckling i Srebrenica. I juli förra året var det 25 år sedan det blodiga folkmordet i Srebrenica.

3. Guvernör i Missouri ber om ursäkt för förföljelsen mot mormoner

Porträtt av Joseph Smith av en okänd konstnär , via churchofjesuschrist.org

För år sedan grundade den amerikanske religiösa ledaren Joseph Smith mormonismen och Latter Day Saint Movement, utlöst av vad han påstod vara ett ingripande av en ängel. Föga anade han att anhängare av hans rörelse skulle bli utsatta för trakasserier. Efter en sammandrabbning mellan mormonerna och Missouris delstatsmilis under mormonkriget 1838 utfärdade den dåvarande guvernören i Missouri en verkställande order som förklarade mormonernas fiender. Ordern ska ha resulterat i trakasserier, utvisning, våldtäkt och andra grymheter. År senare, 1976, erbjöd guvernören i Missouri en ursäkt för dådet. År 2004 antog Illinois House en resolution som bad om förlåtelse från medlemmar i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga. Resolutionen ändrades senare till att bara uttrycka ånger och inte söka förlåtelse.

2. Florens kommunfullmäktige ber om ursäkt för att ha utrotat Dante

Dante håller i den gudomliga komedin av Domenico di Michelino , 1465, Santa Maria del Fiore, Florens, via Web Gallery of Art

Dante och Galileo är två bland många tänkare, filosofer, vetenskapsmän och konstnärer vars idéer och upptäckter förklarades som hädiska och direkt oacceptabla. Det är ett känt faktum att Dante inte hade den bästa åsikt italienska städer och deras härskare. Hans Gudomlig komedi var allt annat än ödmjuk och subtil i sin kommentar om politiska och religiösa angelägenheter.

Kanske var det Dantes frispråkiga anda som fick honom in i problem . Hans avundsvärda uppgång till makten följdes av en ökning av antalet fiender. Dessa fiender anklagade så småningom Dante för politisk korruption. Dante förbjöds att komma in i sin födelsestad Florens. Århundraden efter att Dante flydde från Florens 1302, uttryckte stadens tjänstemän ångra år 2008. År 2016 hemstad Magistraten som undertecknade ordern som dömde den italienska poeten att brännas på bål bad också offentligt om ursäkt.

1. Påven Johannes Paulus II accepterar att Galileo hade rätt

Galileo före det heliga kontoret av Joseph-Nicolas Robert-Fleury , 1847, via University of Melbourne

När det gäller Galileo, hans idéer verkade problematiskt för den katolska kyrkan. Han borde ha lärt sig bättre av vad hans föregångare, som Copernicus, var tvungna att möta på grund av sina upptäckter. Man måste notera att påven Urban också var under enorm press att ge passande svar på politiska underströmmar i gånger . Konciliet i Trent avslutades strax före Galileos födelse, men den påvliga myndigheten som den försökte bekräfta var en process som varade mycket längre. Trettioåriga kriget hade gått in i en kritisk fas precis runt Galileorättegången 1632. Det fanns ett behov för påven Urban att ägna sig åt konservativa röster och bevisa att han kanske inte var så radikal.

Inom detta sammanhang var Galileos bekräftelse och publikationer som stödde föreställningen att jorden i själva verket inte var i universums centrum, emot vad Bibeln kan antyda. Hans åsikter var inte heller i samklang med Aristotelism , som påverkade teologin i tid .

Inkvisitionen hindrade därför inte bara Galileo från att publicera sina verk som kan stödja idéer som hädade kyrkan, utan fick honom också fängslad. Beställningen ändrades senare till husarrest. 1992, 359 år efter den ökända inkvisitionen som fick Galileo att ta tillbaka sina åsikter, påven Johannes Paulus II deklarerade att Galileo inte hade fel.

Mänskligheten och allmänheten ber om ursäkt

I'm Sorry av Roy Lichtenstein , 1965, via The Broad, Los Angeles

Världen idag vittnar om många försök att rätta till historiska fel. Ett av sätten att göra det är genom att få förövarna, bokstavligt eller symboliskt, att erkänna det förflutna. Vissa har burit resultat som vi kan se, medan vissa röster ännu inte har hittat den lugnande marken. Icke desto mindre, inför framväxande utmaningar för mänskligheten, börjar ingen lösning av konflikter som rasar i generationer utan att möta bestarna. En offentlig ursäkt verkar vara en bra start mot en bättre framtid.